Rongo rongo

Rongo rongo

Se conoce con el nombre de rongo rongo al sistema de escritura tallado con ‘puntas de obsidiana o dientes de tiburón’ en su mayoría sobre las tablillas de madera. La llamaron los pascuenses igualmente ‘kohau rongorongo’. La traducción corriente del término ‘kohau’ es madera que sirve a fabricar el casco de las canoas, y rongorongo es el gran mensaje, el gran estudio. También fue traducido como ‘líneas de recitación’ o ‘báculos recitadores’. Hay autores que dicen que esa forma de escritura es la única escritura estructurada en toda Oceanía, aunque falta todavía un desciframiento factible para comprobarlo. Los símbolos o los glifos vienen tallados a lo largo de ranuras hechas con antelación al grabado en los artefactos y son de una altura media entre 8 mm hasta 1 cm. Parecen representar gráficamente figuritas de seres antropomórficos en diversas posturas, otras criaturas de fantasía que se asemejan a las aves, a las plantas y a otros animales terrestres y acuáticos, objetos celestes, así como también objetos geométricos, anzuelitos, entre otros.